Ý Nghĩa của "西点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 西点

• 

  - 莎拉 shālā 的 de 头发 tóufà 里 lǐ 留下 liúxià 了 le 一点 yìdiǎn 类似 lèisì 凝胶 níngjiāo 的 de 东西 dōngxī

  - Sarah có một số loại gel trên tóc.

• 

  - 仨瓜 sāguā 俩 liǎ 枣 zǎo ( 比喻 bǐyù 一星半点 yīxīngbàndiǎn 的 de 小事 xiǎoshì 、 小东西 xiǎodōngxī )

  - Vài ba trái dưa quả cà (ví với những chuyện nhỏ nhặt).

• 

  - 在 zài 交汇点 jiāohuìdiǎn 合影留念 héyǐngliúniàn 后 hòu 我们 wǒmen 决定 juédìng 谋杀 móushā 从 cóng 北京 běijīng 带来 dàilái 的 de 西瓜 xīguā

  - Sau khi chụp ảnh tập thể tại điểm hẹn, chúng tôi quyết định sát hại quả dưa hấu được mang từ Bắc Kinh về.

• 

  - 她 tā 点着 diǎnzháo 脚够 jiǎogòu 东西 dōngxī

  - Cô ấy nhón chân để lấy đồ.

• 

  - 买个 mǎigè 篮子 lánzi ， 装点 zhuāngdiǎn 东西 dōngxī 伍 wǔ 的 de

  - mua chiếc làn để đựng vài thứ lặt vặt.

• 

  - 我读 wǒdú 了 le 点 diǎn 东西 dōngxī 打发 dǎfā 时间 shíjiān

  - Tôi đọc một chút để thời gian trôi qua.

• 

  - 他 tā 在 zài 西村 xīcūn 蹲过 dūnguò 点 diǎn ， 对 duì 那里 nàlǐ 情况 qíngkuàng 很 hěn 熟悉 shúxī

  - anh ấy về thôn tây, cho nên tình hình ở đó rất quen thuộc.

• - 我 wǒ 肚子饿 dǔziè 了 le ， 我们 wǒmen 去 qù 吃 chī 点 diǎn 东西 dōngxī 吧 ba

  - Tôi đói bụng rồi, chúng ta đi ăn chút gì đó nhé.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳