Ý Nghĩa của "竹鸡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

竹鸡 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gà gô; chim đa đa; trúc kê

动物名鸟纲鸡形目雉科体形粗短圆胖，似鹑而稍大尾短而圆，羽毛呈褐色，腹部乳白色因喜居竹林间而得名

✪ 2. da da

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竹鸡

- 他们 tāmen 在 zài 溪流 xīliú 中 zhōng 放置 fàngzhì 竹罩 zhúzhào

- Họ đặt lờ tre trong dòng suối.
- 他养 tāyǎng 了艸 lecǎo 鸡和 jīhé 公鸡 gōngjī

- Anh ấy nuôi gà mái và gà trống.
- 黄鼠狼 huángshǔláng 叼 diāo 走 zǒu 了 le 小鸡 xiǎojī

- Con chồn sóc tha mất con gà con.
- 今天 jīntiān 中午 zhōngwǔ 我们 wǒmen 煮 zhǔ 鸡蛋 jīdàn 吃 chī

- Chúng ta sẽ luộc trứng cho bữa trưa hôm nay.
- 他们 tāmen 用 yòng 竹子 zhúzi 搭建 dājiàn 了 le 小屋 xiǎowū

- Họ đã dùng tre để dựng lên một căn nhà nhỏ.
- 他们 tāmen 是 shì 青梅竹马 qīngméizhúmǎ ，一起 yìqǐ 长大 zhǎngdà 的 de

- Họ là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau.
- 他们 tāmen 把 bǎ 那 nà 只 zhǐ 火鸡 huǒjī 一下子 yīxiàzǐ 吃光 chīguāng 了 le

- Bọn họ chớp mắt đã ăn xong con gà rồi
- 他养 tāyǎng 了 le 不同 bùtóng 的 de 鸡 jī 品种 pǐnzhǒng

- Anh ấy nuôi nhiều giống gà khác nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳