牲 shēng

Từ hán việt: 【sinh】

Đọc nhanh: 牲 (sinh). Ý nghĩa là: gia súc, vật tế thần (bò, dê, heo). Ví dụ : - 牲口。 gia súc.. - 献牲。 hiến sinh.

Ý Nghĩa của "牲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牲 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. gia súc

家畜

Ví dụ:

✪ 2. vật tế thần (bò, dê, heo)

古代祭神用的牛、羊、猪等

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牲

- 加上 jiāshàng 一头 yītóu 牲口 shēngkou 拉 lā 帮套 bāngtào

- thêm một con kéo phụ
- 光荣牺牲 guāngróngxīshēng

- hi sinh vẻ vang
- 麦麸 màifū 由 yóu 谷糠 gǔkāng 和 hé 营养物质 yíngyǎngwùzhì 调成 diàochéng 的 de 混合物 hùnhéwù ，用以 yòngyǐ 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù 和 hé 家禽 jiāqín

- Bột mỳ là một hỗn hợp được làm từ cám lúa và các chất dinh dưỡng, được sử dụng để cho ăn gia súc và gia cầm.
- 勇敢 yǒnggǎn 的 de 士兵 shìbīng 不怕牺牲 bùpàxīshēng

- Các binh sĩ dũng cảm không sợ hy sinh.
- 他 tā 摇 yáo 着 zhe 鞭子 biānzi 轰 hōng 牲口 shēngkou

- Anh ấy cầm roi đuổi súc vật.
- 倒腾 dǎoténg 牲口 shēngkou

- buôn bán gia súc
- 别 bié 让 ràng 牲口 shēngkou 掉 diào 腰 yāo

- đừng để súc vật ốm đi.
- 你 nǐ 祖父 zǔfù 是 shì 在 zài 珍珠港 zhēnzhūgǎng 战争 zhànzhēng 中 zhōng 牺牲 xīshēng 的 de 吗 ma ？

- Ông của bạn chết ở Trân Châu Cảng?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳