Ý Nghĩa của "永保" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Vĩnh Bảo (thuộc Kiến An)

越南地名属于建安省份

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 永保

- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 学籍 xuéjí 档案 dàngàn 由 yóu 学校 xuéxiào 教导处 jiàodǎochù 永久 yǒngjiǔ 保存 bǎocún

- Hồ sơ học sinh được lưu giữ vĩnh viễn bởi phòng giáo vụ của trường.
- 骑士 qíshì 们 men 冲向 chōngxiàng 宫殿 gōngdiàn 去 qù 保护 bǎohù 国王 guówáng

- Các kỵ sĩ lao vào cung điện để bảo vệ vua.
- 不要 búyào 看轻 kànqīng 环保 huánbǎo 工作 gōngzuò

- không nên xem thường công tác bảo vệ môi trường.
- 个人信息 gèrénxìnxī 请 qǐng 保密 bǎomì

- Thông tin cá nhân xin giữ kín.
- 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

- Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.
- 为了 wèile 保护 bǎohù 我们 wǒmen 的 de 知识产权 zhīshíchǎnquán 我们 wǒmen 要 yào 谨慎 jǐnshèn 选择 xuǎnzé 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Để bảo vệ tài sản trí tuệ của mình, chúng tôi lựa chọn đối tác hợp tác một cách cẩn thận.
- 祝 zhù 你 nǐ 永远 yǒngyuǎn 年轻 niánqīng ，保持 bǎochí 活力 huólì

- Chúc bạn mãi mãi trẻ trung, luôn giữ được năng lượng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

保›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
- Pinyin: Bǎo
- Âm hán việt: Bảo
- Nét bút:ノ丨丨フ一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ORD (人口木)
- Bảng mã:U+4FDD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
永›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+1 nét)
- Pinyin: Yǒng
- Âm hán việt: Vĩnh , Vịnh
- Nét bút:丶フフノ丶
- Lục thư:Tượng hình & chỉ sự
- Thương hiệt:INE (戈弓水)
- Bảng mã:U+6C38
- Tần suất sử dụng:Rất cao