武林 wǔlín

Từ hán việt: 【vũ lâm】

Đọc nhanh: 武林 (vũ lâm). Ý nghĩa là: giới võ thuật (xã hội). Ví dụ : - 这两位都是武林高手,非等闲之辈。 Cả hai vị này đều là cao thủ võ lâm, đều không dễ động vào.

Ý Nghĩa của "武林" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

武林 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giới võ thuật (xã hội)

martial arts (social) circles

Ví dụ:

- 这 zhè 两位 liǎngwèi 都 dōu 是 shì 武林高手 wǔlíngāoshǒu 非 fēi 等闲之辈 děngxiánzhībèi

- Cả hai vị này đều là cao thủ võ lâm, đều không dễ động vào.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 武林

- 黩武 dúwǔ 主义 zhǔyì

- chủ nghĩa hiếu chiến
- 两岸 liǎngàn 花草 huācǎo 丛生 cóngshēng ，竹林 zhúlín 茁长 zhuózhǎng

- hai bên bờ hoa cỏ rậm rạp, rừng trúc tươi tốt.
- 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 的 de 武装力量 wǔzhuānglìliàng 属于 shǔyú 人民 rénmín

- lực lượng vũ trang của nước cộng hoà nhân dân Trung Hoa thuộc về nhân dân.
- 三分钟 sānfēnzhōng 学会 xuéhuì 米其林 mǐqílín 级 jí 的 de 摆盘 bǎipán

- Học cách trình bày đĩa thức ăn hạng Michelin trong ba phút.
- 少林 shǎolín 武术 wǔshù 套路 tàolù

- bộ sách võ thiếu lâm
- 不怕 bùpà 武力 wǔlì 恫吓 dònghè

- không sợ vũ lực đe doạ
- 这 zhè 两位 liǎngwèi 都 dōu 是 shì 武林高手 wǔlíngāoshǒu 非 fēi 等闲之辈 děngxiánzhībèi

- Cả hai vị này đều là cao thủ võ lâm, đều không dễ động vào.
- 丛林 cónglín 是 shì 佛教 fójiào 的 de 圣地 shèngdì

- Chùa chiền là thánh địa của Phật giáo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

林›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
- Pinyin: Lín
- Âm hán việt: Lâm
- Nét bút:一丨ノ丶一丨ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:DD (木木)
- Bảng mã:U+6797
- Tần suất sử dụng:Rất cao
武›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Chỉ 止 (+4 nét)
- Pinyin: Wǔ
- Âm hán việt: Võ , Vũ
- Nét bút:一一丨一丨一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MPYLM (一心卜中一)
- Bảng mã:U+6B66
- Tần suất sử dụng:Rất cao