Ý Nghĩa của "正对" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正对

• 

  - 会 huì 失去 shīqù 对 duì 5 羟色胺 qiǎngsèàn 和 hé 正 zhèng 肾上腺素 shènshàngxiànsù 的 de 敏感性 mǐngǎnxìng

  - Họ mất nhạy cảm với serotonin và norepinephrine.

• 

  - 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù 后悔 hòuhuǐ 到 dào 不致 bùzhì 重犯 chóngfàn 的 de 程度 chéngdù 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 后悔 hòuhuǐ

  - Châm ngôn "hối hận thật sự là sau khi nhận ra mình đã sai, ta không tái phạm lỗi đó".

• 

  - 凡是 fánshì 有 yǒu 正义感 zhèngyìgǎn 的 de 人 rén 都 dōu 一定 yídìng 会 huì 对 duì 这种 zhèzhǒng 暴行 bàoxíng 感到 gǎndào 震惊 zhènjīng

  - Mọi người có tinh thần công bằng đều chắc chắn sẽ cảm thấy sốc trước hành động tàn bạo như vậy.

• 

  - 他 tā 的 de 方向 fāngxiàng 是 shì 正对着 zhèngduìzhe 前方 qiánfāng

  - Hướng đi của anh ấy là chính diện về phía trước.

• 

  - 反对党 fǎnduìdǎng 已 yǐ 对 duì 议案 yìàn 提出 tíchū 几项 jǐxiàng 修正 xiūzhèng

  - Đảng đối lập đã đề xuất một số sửa đổi cho dự thảo.

• 

  - 对方 duìfāng 的 de 做法 zuòfǎ 不 bù 正确 zhèngquè

  - Cách làm của đối phương không đúng.

• 

  - 他 tā 和 hé 那个 nàgè 人 rén 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 死对头 sǐduìtóu

  - Anh ta và người đó là kẻ thù đối đầu thực sự.

• 

  - 托运人 tuōyùnrén 对 duì 填开 tiánkāi 的 de 货物 huòwù 说明 shuōmíng 和 hé 声明 shēngmíng 的 de 正确性 zhèngquèxìng 负责 fùzé

  - Người gửi hàng chịu trách nhiệm về tính đúng đắn của các mô tả và khai báo hàng hóa đã hoàn thành

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳