Ý Nghĩa của "梅江" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 梅江

• 

  - 人民 rénmín 的 de 江山 jiāngshān 是 shì 铁打 tiědǎ 的 de 江山 jiāngshān

  - sông núi của nhân dân là sông gang núi thép.

• 

  - 乍浦 zhàpǔ ( 在 zài 浙江 zhèjiāng )

  - Sạ Phố (ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc).

• 

  - 龙 lóng 堌 gù ( 在 zài 江苏 jiāngsū )

  - Long Cố (ở tỉnh Giang Tô).

• 

  - 九龙江 jiǔlóngjiāng 三角洲 sānjiǎozhōu

  - vùng châu thổ sông Cửu Long.

• 

  - 一阵风 yīzhènfēng 过 guò ， 江面 jiāngmiàn 上 shàng 顷刻间 qǐngkèjiān 掀起 xiānqǐ 了 le 巨浪 jùlàng

  - một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.

• 

  - 今天 jīntiān 爸爸 bàba 买回来 mǎihuílai 一盆 yīpén 梅花 méihuā

  - Hôm nay bố mua một chậu hoa mai.

• 

  - 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ， 可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ， 要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

  - từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 青梅竹马 qīngméizhúmǎ ， 一起 yìqǐ 长大 zhǎngdà 的 de

  - Họ là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳