Ý Nghĩa của "有起色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有起色

• 

  - 他 tā 干起 gànqǐ 活来 huólái 很 hěn 有 yǒu 劲儿 jìner

  - Anh ấy làm việc rất nhiệt tình.

• 

  - 领导班子 lǐngdǎobānzi 走马换将 zǒumǎhuànjiāng 后 hòu ， 工作 gōngzuò 有 yǒu 了 le 起色 qǐsè

  - sau khi thay đổi ê kíp lãnh đạo, công việc có tiến triển.

• 

  - 有 yǒu 的 de 人 rén 看到 kàndào 色情杂志 sèqíngzázhì 能 néng 激发起 jīfāqǐ 性欲 xìngyù

  - Một số người khi nhìn thấy tạp chí khiêu dâm có thể kích thích ham muốn tình dục.

• 

  - 从此 cóngcǐ 病 bìng 有起色 yǒuqǐsè

  - Từ đấy bệnh tình có thuyên giảm; lúc này bệnh đã đỡ hơn trước.

• 

  - 他 tā 口才好 kǒucáihǎo ， 说起 shuōqǐ 故事 gùshì 来 lái 有声有色 yǒushēngyǒusè

  - Anh ấy có tài ăn nói, kể chuyện thật sinh động.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 看起来 kànqǐlai 有些 yǒuxiē 懵 měng

  - Anh ta hôm nay có vẻ hơi ngu ngơ.

• 

  - 丑姓 chǒuxìng 之 zhī 人 rén 各有特色 gèyǒutèsè

  - Người họ Sửu mỗi người có đặc sắc riêng.

• 

  - 第三季度 dìsānjìdù 有点 yǒudiǎn 起色 qǐsè

  - Quý 3 đã được cải thiện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳