Ý Nghĩa của "救赎" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 救赎

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 等待 děngdài 国际 guójì 救援 jiùyuán

  - Họ đang chờ đợi sự cứu trợ quốc tế.

• 

  - 他们 tāmen 试图 shìtú 补救 bǔjiù 损失 sǔnshī

  - Họ cố gắng khắc phục tổn thất.

• 

  - 他 tā 准备 zhǔnbèi 了 le 十件 shíjiàn 急救 jíjiù 用品 yòngpǐn

  - Anh ấy đã chuẩn bị mười món đồ cứu thương.

• 

  - 他们 tāmen 迅速 xùnsù 抢救 qiǎngjiù 了 le 伤者 shāngzhě

  - Họ đã nhanh chóng cứu trợ người bị thương.

• 

  - 他 tā 去 qù 赎回 shúhuí 了 le 自己 zìjǐ 的 de 当 dāng

  - Anh ấy đã chuộc lại đồ cầm cố của mình.

• 

  - 食物中毒 shíwùzhòngdú 的 de 民工 míngōng 均 jūn 已 yǐ 获救 huòjiù

  - những người ăn phải thực phẩm có độc đã được cứu sống.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 自己 zìjǐ 才 cái 是 shì 自己 zìjǐ 的 de 救赎 jiùshú ， 任何人 rènhérén 都 dōu 不 bù 可能 kěnéng 成为 chéngwéi 你 nǐ 生命 shēngmìng 的 de 主宰 zhǔzǎi

  - Chỉ có bản thân mới là cứu cánh của chính mình, không một ai có thể trở thành người làm chủ cuộc đời bạn.

• 

  - 他 tā 冒 mào 着 zhe 自己 zìjǐ 的 de 生命危险 shēngmìngwēixiǎn 救 jiù 了 le 我 wǒ 的 de 命 mìng

  - Anh ấy đã liều mạng cứu lấy mạng sống của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳