Ý Nghĩa của "支起" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

支起 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nống

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 支起

- 一支 yīzhī 箭 jiàn 突然 tūrán 飞 fēi 了 le 过来 guòlái

- Một mũi tên đột nhiên bay tới.
- 把 bǎ 苇帘子 wěiliánzi 支 zhī 起来 qǐlai

- chống rèm lên
- 草原 cǎoyuán 上 shàng 支起 zhīqǐ 了 le 帐幕 zhàngmù

- lều bạt dựng trên đồng cỏ.
- 打牮拨 dǎjiànbō 正 zhèng ( 房屋 fángwū 倾斜 qīngxié ，用长 yòngcháng 木头 mùtou 支起 zhīqǐ 弄 nòng 正 zhèng )

- chống nhà lên cho thẳng.
- 一支 yīzhī 文化 wénhuà 队伍 duìwǔ

- Một đội ngũ văn hóa.
- 一家 yījiā 三口 sānkǒu 疑似 yísì 新冠 xīnguān 肺炎 fèiyán ，爸妈 bàmā 已 yǐ 卧病 wòbìng 不起 bùqǐ

- Một nhà ba người nghi nhiếm covid 19, bố mẹ đã ốm nằm liệt giường.
- 他 tā 支撑 zhīchēng 着 zhe 坐 zuò 起来 qǐlai ，头 tóu 还 hái 在 zài 发晕 fāyūn

- anh ấy gắng sức ngồi dậy, đầu vẫn còn choáng váng.
- 一支 yīzhī 反叛 fǎnpàn 军队 jūnduì 进入 jìnrù 了 le 金沙萨 jīnshāsà 境内 jìngnèi 几公里 jǐgōnglǐ 处 chù

- Một lực lượng dân quân nổi dậy tiến đến trong vòng vài dặm của Kinshasa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳