Ý Nghĩa của "接棒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 接棒

• 

  - 下午 xiàwǔ 我 wǒ 去 qù 机场 jīchǎng 接 jiē 你 nǐ

  - Buổi chiều anh ra sân bay đón em.

• 

  - 她 tā 接球 jiēqiú 的 de 技术 jìshù 很棒 hěnbàng

  - Kỹ thuật đón bóng của cô ấy rất tuyệt.

• 

  - 一个 yígè 胜利 shènglì 紧接着 jǐnjiēzhe 一个 yígè 胜利 shènglì

  - Thắng lợi này tiếp nối thắng lợi kia.

• 

  - 不要 búyào 信号 xìnhào ， 不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

  - Không có tín hiệu, không có máy thu.

• 

  - 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù 的 de 电线 diànxiàn

  - Đừng chạm vào dây điện trần.

• 

  - 默许 mòxǔ 的 de 以 yǐ 无 wú 反应 fǎnyìng 或 huò 不 bù 行动 xíngdòng 作为 zuòwéi 回应 huíyìng 而 ér 接受 jiēshòu 或 huò 服从 fúcóng 于 yú 某 mǒu 一 yī 行动 xíngdòng 的 de

  - Chấp nhận hoặc tuân theo một hành động bằng cách không phản ứng hoặc không làm gì.

• 

  - 下雨天 xiàyǔtiān ， 爸爸 bàba 淋着 línzhe 雨 yǔ 来到 láidào 学校 xuéxiào 接 jiē 我 wǒ

  - Vào một ngày mưa, bố tôi dầm mưa đến trường đón tôi .

• - 在 zài 400 米 mǐ 接力赛 jiēlìsài 的 de 最后 zuìhòu 一棒 yībàng ， 他 tā 奋力 fènlì 冲刺 chōngcì 以 yǐ 确保 quèbǎo 胜利 shènglì

  - Trong cuộc thi chạy tiếp sức 400 mét, ở chặng cuối, anh ấy đã dốc sức tăng tốc để đảm bảo chiến thắng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳