Ý Nghĩa của "弓背桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 弓背桥

• 

  - 事件 shìjiàn 的 de 背景 bèijǐng 涉及 shèjí 多方 duōfāng 利益 lìyì

  - Bối cảnh của sự kiện liên quan đến lợi ích nhiều bên.

• 

  - 书 shū 的 de 后背 hòubèi 很脏 hěnzāng

  - Mặt sau của sách rất bẩn.

• 

  - 书 shū 的 de 背页 bèiyè 有点 yǒudiǎn 脏 zàng

  - Trang sau của cuốn sách hơi bẩn.

• 

  - 乞丐 qǐgài 在 zài 桥下 qiáoxià 栖身 qīshēn

  - Người ăn xin nương thân dưới gầm cầu.

• 

  - 丝绸之路 sīchóuzhīlù 是 shì 东西方 dōngxīfāng 文化交流 wénhuàjiāoliú 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Con đường tơ lụa là cầu nối trao đổi văn hóa giữa phương Đông và phương Tây.

• 

  - 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

  - vợ chồng trùng phùng.

• 

  - 弓背 gōngbèi 鱼 yú 的 de 肉 ròu 非常 fēicháng 好吃 hǎochī ， 赢得 yíngde 大多数 dàduōshù 客户 kèhù 的 de 青睐 qīnglài

  - Thịt cá thác lác rất thơm ngon và chiếm được sự yêu thích của hầu hết thực khách

• 

  - 人们 rénmen 在 zài 河上 héshàng 修 xiū 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

  - Người ta xây một cây cầu trên sông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳