Ý Nghĩa của "小品文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小品文

• 

  - 他 tā 的 de 官 guān 很小 hěnxiǎo ， 就是 jiùshì 个 gè 九品 jiǔpǐn 官 guān

  - Chức quan anh ta rất nhỏ, chỉ là quan cửu phẩm.

• 

  - 广义 guǎngyì 的 de 杂文 záwén 也 yě 可以 kěyǐ 包括 bāokuò 小品文 xiǎopǐnwén 在内 zàinèi

  - nghĩa rộng của tạp văn cũng có thể bao hàm cả nội dung của tiểu phẩm.

• 

  - 他们 tāmen 经营 jīngyíng 一家 yījiā 小 xiǎo 食品 shípǐn 杂货店 záhuòdiàn

  - Họ đang kinh doanh một tiệm tạp hóa nhỏ.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 咀嚼 jǔjué 文学作品 wénxuézuòpǐn

  - Cô ấy thích nghiền ngẫm các tác phẩm văn học.

• 

  - 从 cóng 打 dǎ 小张 xiǎozhāng 来后 láihòu ， 我们 wǒmen 的 de 文体活动 wéntǐhuódòng 活跃 huóyuè 多 duō 了 le

  - từ lúc Tiểu Trương đến, hoạt động văn thể mỹ của chúng tôi thêm đa dạng.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 了 le 一个 yígè 文学 wénxué 小圈子 xiǎoquānzi

  - Anh ấy tham gia một nhóm văn học.

• 

  - 他 tā 这么 zhème 高 gāo 的 de 文化 wénhuà ， 来 lái 干 gàn 这种 zhèzhǒng 事 shì ， 真是 zhēnshi 大材小用 dàcáixiǎoyòng

  - Học vấn cao như anh ấy mà lại làm việc này, thật là lãng phí nhân tài.

• 

  - 他 tā 就 jiù 喜欢 xǐhuan 看 kàn 文艺作品 wényìzuòpǐn 什么 shénme 的 de

  - Anh ấy thích xem tác phẩm văn nghệ chẳng hạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳