宿草 sù cǎo

Từ hán việt: 【tú thảo】

Đọc nhanh: 宿草 (tú thảo). Ý nghĩa là: (nghĩa bóng) mộ, thức ăn gia súc được cung cấp cho động vật vào ban đêm, cỏ đã mọc trên một ngôi mộ từ năm ngoái.

Ý Nghĩa của "宿草" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

宿草 khi là Danh từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. (nghĩa bóng) mộ

(fig.) grave

✪ 2. thức ăn gia súc được cung cấp cho động vật vào ban đêm

fodder provided to animals for the night

✪ 3. cỏ đã mọc trên một ngôi mộ từ năm ngoái

grass that has grown on a grave since last year

✪ 4. đã chết từ lâu

to have died long ago

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 宿草

- 两岸 liǎngàn 花草 huācǎo 丛生 cóngshēng ，竹林 zhúlín 茁长 zhuózhǎng

- hai bên bờ hoa cỏ rậm rạp, rừng trúc tươi tốt.
- 鼠尾草 shǔwěicǎo 还 hái 没有 méiyǒu 熄灭 xīmiè

- Hiền nhân vẫn cháy.
- 不要 búyào 践踏 jiàntà 草坪 cǎopíng

- Đừng giẫm lên thảm cỏ.
- 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ，走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

- Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.
- 两 liǎng 群 qún 大象 dàxiàng 在 zài 草原 cǎoyuán 上 shàng

- Hai đàn voi trên đồng cỏ.
- 两位 liǎngwèi 客人 kèrén 并 bìng 没有 méiyǒu 拿 ná 所 suǒ 订房间 dìngfángjiān 的 de 房卡 fángkǎ 住宿 zhùsù

- Hai vị khách đã không ở lại với thẻ phòng của phòng đã đặt.
- 不过 bùguò 今天 jīntiān 在 zài 你 nǐ 头 tóu 下 xià 才 cái 是 shì 它 tā 应有 yīngyǒu 的 de 归宿 guīsù

- Nhưng nó đã tìm thấy ngôi nhà thích hợp bên dưới đầu bạn ngày hôm nay.
- 中国工农红军 zhōngguógōngnónghóngjūn 爬 pá 雪山 xuěshān 过 guò 草地 cǎodì ，不怕 bùpà 任何 rènhé 艰难险阻 jiānnánxiǎnzǔ

- Hồng quân công nông Trung Quốc trèo đèo lội suối, không sợ bất kỳ khó khăn nguy hiểm nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

宿›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Miên 宀 (+8 nét)
- Pinyin: Sù , Xiǔ , Xiù
- Âm hán việt: Tú , Túc
- Nét bút:丶丶フノ丨一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JOMA (十人一日)
- Bảng mã:U+5BBF
- Tần suất sử dụng:Cao
草›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
- Pinyin: Cǎo , Cào , Zào
- Âm hán việt: Thảo , Tạo
- Nét bút:一丨丨丨フ一一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TAJ (廿日十)
- Bảng mã:U+8349
- Tần suất sử dụng:Rất cao