嘞 lei

Từ hán việt: 【lặc】

Đọc nhanh: 嘞 (lặc). Ý nghĩa là: thôi; rồi; nhé. Ví dụ : - 好嘞，我就去。 Được rồi, tôi sẽ đi.. - 雨不下了，走嘞! Tạnh mưa rồi, đi thôi!. - 好嘞，我知道啦。 Được rồi, tôi biết rồi.

Ý Nghĩa của "嘞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

嘞 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thôi; rồi; nhé

助词，用法跟''喽''相似，语气更轻快些

Ví dụ:

- 好 hǎo 嘞 lei ，我 wǒ 就 jiù 去 qù

- Được rồi, tôi sẽ đi.
- 雨 yǔ 不下 bùxià 了 le ，走 zǒu 嘞 lei

- Tạnh mưa rồi, đi thôi!
- 好 hǎo 嘞 lei ，我 wǒ 知道 zhīdào 啦 la

- Được rồi, tôi biết rồi.
- 行 xíng 嘞 lei ，就 jiù 这样 zhèyàng 吧 ba

- Được rồi, cứ như thế này nhé.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘞

- 行 xíng 嘞 lei ，就 jiù 这样 zhèyàng 吧 ba

- Được rồi, cứ như thế này nhé.
- 他 tā 总 zǒng 喜欢 xǐhuan 嘞 lei 嘞 lei

- Anh ấy luôn thích nói lải nhải.
- 不要 búyào 随意 suíyì 嘞 lei 嘞 lei

- Không được tùy tiện nói lải nhải.
- 你 nǐ 别老是 biélǎoshi 嘞 lei 嘞 lei

- Bạn đừng lúc nào cũng nói lải nhải.
- 好 hǎo 嘞 lei ，我 wǒ 知道 zhīdào 啦 la

- Được rồi, tôi biết rồi.
- 得 dé 嘞 lei 啰嗦 luōsuo 嗦 suo 嗦 suo 到 dào 什么 shénme 时候 shíhou ？

- được rồi, còn định dài dòng đến lúc nào nữa hả?
- 好 hǎo 嘞 lei ，我 wǒ 就 jiù 去 qù

- Được rồi, tôi sẽ đi.
- 别 bié 在 zài 这 zhè 瞎 xiā 嘞 lei 嘞 lei

- Đừng ở đây nói lải nhải.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

嘞›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+11 nét)
- Pinyin: Lēi , Lèi , Lei
- Âm hán việt: Lặc
- Nét bút:丨フ一一丨丨一丨フ一一丨フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RTJS (口廿十尸)
- Bảng mã:U+561E
- Tần suất sử dụng:Thấp