Ý Nghĩa của "后顾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后顾

• 

  - 午后 wǔhòu 他顾 tāgù 亲戚 qīnqī

  - Sau giờ trưa anh ấy sẽ đến thăm người thân.

• 

  - 孩子 háizi 入托 rùtuō 了 le ， 解除 jiěchú 了 le 家长 jiāzhǎng 上班 shàngbān 的 de 后顾之忧 hòugùzhīyōu

  - con đi gởi rồi, trút được nỗi lo đi làm của người lớn.

• 

  - 众人 zhòngrén 回顾 huígù 后方 hòufāng

  - Mọi người quay đầu nhìn lại phía sau.

• 

  - 他 tā 不顾后果 bùgùhòuguǒ 地 dì 肆意妄为 sìyìwàngwéi

  - Anh ấy không quan tâm đến hậu quả mà hành động bừa bãi.

• 

  - 他 tā 不顾后果 bùgùhòuguǒ ， 做 zuò 了 le 决定 juédìng

  - Anh ấy không cân nhắc hậu quả, đã đưa ra quyết định.

• 

  - 无暇 wúxiá 后顾 hòugù

  - không có thời gian lo liệu

• 

  - 他 tā 回顾 huígù 身后 shēnhòu

  - Anh ấy quay đầu nhìn lại phía sau.

• 

  - 令 lìng 我 wǒ 吃惊 chījīng 的 de 是 shì ， 这些 zhèxiē 人 rén 不顾后果 bùgùhòuguǒ ， 到处 dàochù 乱 luàn 贴 tiē 小 xiǎo 广告 guǎnggào

  - Điều làm tôi ngạc nhiên là những người này dán quảng cáo khắp nơi mà không quan tâm đến hậu quả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳