Ý Nghĩa của "吉勒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吉勒

• 

  - 他勒众 tālēizhòng 抵御 dǐyù 敌人 dírén

  - Anh ấy chỉ huy quần chúng chống lại quân địch.

• 

  - 他 tā 勒紧 lēijǐn 了 le 裤腰带 kùyāodài

  - Anh ấy thít chặt dây thắt lưng.

• 

  - 骑马 qímǎ 的 de 人 rén 勒住 lēizhù 了 le 缰绳 jiāngshéng

  - Người cưỡi ngựa ghì chặt dây cương lại.

• 

  - 他勒出 tālēichū 了 le 美丽 měilì 的 de 图案 túàn

  - Anh ấy đã khắc ra những họa tiết đẹp.

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 个 gè 吉利 jílì 的 de 日子 rìzi

  - Hôm nay là một ngày may mắn.

• 

  - 他会弹 tāhuìdàn 吉他 jítā

  - Anh ấy biết chơi đàn ghi-ta.

• 

  - 他 tā 勒住 lēizhù 了 le 缰绳 jiāngshéng ， 马 mǎ 就 jiù 停 tíng 了 le 下来 xiàlai

  - Anh ấy ghìm chặt dây cương xuống, ngựa liền dừng lại.

• 

  - 他们 tāmen 相信 xiāngxìn 这 zhè 颜色 yánsè 很 hěn 吉祥 jíxiáng

  - Họ tin rằng màu này rất may mắn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳