右转 yòu zhuǎn

Từ hán việt: 【hữu chuyển】

Đọc nhanh: 右转 (hữu chuyển). Ý nghĩa là: Rẽ phải. Ví dụ : - 如果要避开市中心，请从这里向右转弯。 Nếu muốn tránh trung tâm thành phố, hãy rẽ phải từ đây.

Ý Nghĩa của "右转" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bến Xe Khách

Động từ

Ví dụ

右转 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Rẽ phải

Ví dụ:

- 如果 rúguǒ 要 yào 避开 bìkāi 市中心 shìzhōngxīn ，请 qǐng 从 cóng 这里 zhèlǐ 向右转 xiàngyòuzhuǎn 弯 wān

- Nếu muốn tránh trung tâm thành phố, hãy rẽ phải từ đây.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 右转

- 从 cóng 上海 shànghǎi 转道 zhuǎndào 武汉 wǔhàn 进京 jìnjīng

- từ Thượng Hải đi vòng qua Vũ Hán
- 从 cóng 玻色 bōsè 弦 xián 论 lùn 转到 zhuǎndào 了 le 杂交 zájiāo 弦论 xiánlùn

- Từ lý thuyết chuỗi bosonic đến lý thuyết chuỗi dị.
- 从 cóng 左右 zuǒyòu 两翼 liǎngyì 夹攻 jiāgōng 敌人 dírén

- Tấn công kẻ thù từ hai cánh trái và phải.
- 如果 rúguǒ 要 yào 避开 bìkāi 市中心 shìzhōngxīn ，请 qǐng 从 cóng 这里 zhèlǐ 向右转 xiàngyòuzhuǎn 弯 wān

- Nếu muốn tránh trung tâm thành phố, hãy rẽ phải từ đây.
- 事情 shìqing 没 méi 变差 biànchà ，反而 fǎnér 有 yǒu 好转 hǎozhuǎn

- Sự việc không tệ đi, ngược lại có chuyển biến tốt.
- 从事 cóngshì 转基因 zhuǎnjīyīn 的 de 病毒学家 bìngdúxuéjiā

- Một nhà virus học chuyên về GMO.
- 所以 suǒyǐ 在 zài 下 xià 一个 yígè 交叉口 jiāochākǒu 右转 yòuzhuǎn

- Vì vậy, hãy rẽ phải ở giao lộ tiếp theo.
- 在 zài 这个 zhègè 十字路口 shízìlùkǒu 右转 yòuzhuǎn

- Rẽ phải tại giao lộ này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳