Ý Nghĩa của "削皮去核" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 削皮去核

• 

  - 不要 búyào 随意 suíyì 去 qù 扒 bā 树皮 shùpí 哦 ó

  - Đừng tùy tiện đi bóc vỏ cây nhé.

• 

  - 我 wǒ 去 qù 帮 bāng 你 nǐ 买 mǎi 皮蛋 pídàn 和 hé 瘦肉粥 shòuròuzhōu 吧 ba

  - Để tối giúp bạn đi mua trứng vịt bắc thảo và cháo thịt nạc cho.

• 

  - 我 wǒ 去 qù 超市 chāoshì 买 mǎi 一块 yīkuài 橡皮 xiàngpí

  - Tôi đi siêu thị mua một cục tẩy.

• 

  - 先 xiān 把 bǎ 账面 zhàngmiàn 弄清 nòngqīng ， 再 zài 去 qù 核对 héduì 库存 kùcún

  - trước tiên làm rõ những khoản ghi, sau đó mới đối chiếu với tồn kho.

• 

  - 他们 tāmen 想 xiǎng 硬着头皮 yìngzhetóupí 顶过去 dǐngguòqù

  - Bọn họ muốn kiên trì cố gắng vượt qua khó khăn.

• - 激光 jīguāng 美容 měiróng 可以 kěyǐ 有效 yǒuxiào 去除 qùchú 皮肤 pífū 上 shàng 的 de 细纹 xìwén

  - Làm đẹp bằng laser có thể loại bỏ hiệu quả các nếp nhăn trên da.

• - 她 tā 做 zuò 了 le 去除 qùchú 雀斑 quèbān 的 de 治疗 zhìliáo ， 现在 xiànzài 皮肤 pífū 更加 gèngjiā 均匀 jūnyún

  - Cô ấy đã điều trị xóa tàn nhang, bây giờ da trông đều màu hơn.

• - 去除 qùchú 雀斑 quèbān 的 de 治疗 zhìliáo 可以 kěyǐ 改善 gǎishàn 肤色 fūsè ， 使 shǐ 皮肤 pífū 看起来 kànqǐlai 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Điều trị xóa tàn nhang có thể cải thiện sắc da, khiến da trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳