出营 chū yíng

Từ hán việt: 【xuất doanh】

Đọc nhanh: 出营 (xuất doanh). Ý nghĩa là: Ra khỏi trại, chỉ người lính được ra khỏi quân đội..

Ý Nghĩa của "出营" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

出营 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ra khỏi trại, chỉ người lính được ra khỏi quân đội.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出营

- 一出 yīchū 京戏 jīngxì

- Một vở kinh kịch.
- 一出 yīchū 胡同 hútòng ，顶头 dǐngtóu 碰上 pèngshàng 了 le 李大妈 lǐdàmā

- Vừa ra khỏi ngõ, tôi đã đụng phải dì Lý.
- 一刻钟 yīkèzhōng 后 hòu 出发 chūfā 吧 ba

- Hãy xuất phát sau 15 phút.
- 一切 yīqiè 就 jiù 像 xiàng 它 tā 本身 běnshēn 呈现 chéngxiàn 出来 chūlái 的 de 一样 yīyàng

- Tất cả là theo cách mà nó thể hiện.
- 黎明前 límíngqián ，这个 zhègè 负伤 fùshāng 的 de 男人 nánrén 被 bèi 神秘 shénmì 地带 dìdài 出 chū 了 le 庄园 zhuāngyuán 宅邸 zháidǐ

- Trước khi bình minh, người đàn ông bị thương này được đưa ra khỏi biệt thự một cách bí ẩn.
- 经营不善 jīngyíngbùshàn ，旅游业 lǚyóuyè 出现 chūxiàn 滑坡 huápō

- kinh tế khó khăn, du lịch cũng có chiều hướng giảm.
- 一 yī 出手 chūshǒu 就 jiù 给 gěi 他 tā 两块钱 liǎngkuàiqián

- vừa lấy ra, liền đưa cho nó hai đồng.
- 一个 yígè 早市 zǎoshì 有 yǒu 三千元 sānqiānyuán 的 de 营业额 yíngyèé

- bán buổi sáng được 3.000 đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳