一宗 yī zōng

Từ hán việt: 【nhất tôn】

Đọc nhanh: 一宗 (nhất tôn). Ý nghĩa là: nố. Ví dụ : - 全心全意为人民服务是我军的唯一宗旨。 hết lòng hết dạ phục vụ nhân dân là tôn chỉ duy nhất của quân ta.

Ý Nghĩa của "一宗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

一宗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nố

Ví dụ:

- 全心全意 quánxīnquányì 为 wèi 人民 rénmín 服务 fúwù 是 shì 我军 wǒjūn 的 de 唯一 wéiyī 宗旨 zōngzhǐ

- hết lòng hết dạ phục vụ nhân dân là tôn chỉ duy nhất của quân ta.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一宗

- 摩门教 móménjiào 派 pài 是 shì 1830 年 nián 在 zài 美国 měiguó 成立 chénglì 的 de 一个 yígè 宗教团体 zōngjiàotuántǐ

- Giáo hội Mormon là một tôn giáo được thành lập tại Hoa Kỳ vào năm 1830.
- 一代 yídài 宗匠 zōngjiàng

- bậc thầy một thời đại.
- 一代文宗 yídàiwénzōng

- ông tổ văn học một thời
- 他 tā 被誉为 bèiyùwèi 一代文宗 yídàiwénzōng

- Anh ấy được ca ngợi là một bậc thầy văn học của thời đại.
- 这 zhè 一宗 yīzōng 事 shì 有些 yǒuxiē 棘手 jíshǒu

- Việc này hơi khó giải quyết.
- 一个 yígè 全员 quányuán 大会 dàhuì 加 jiā 一个 yígè 宗教仪式 zōngjiàoyíshì

- Một dịch vụ dân sự và một buổi lễ tôn giáo?
- 全心全意 quánxīnquányì 为 wèi 人民 rénmín 服务 fúwù 是 shì 我军 wǒjūn 的 de 唯一 wéiyī 宗旨 zōngzhǐ

- hết lòng hết dạ phục vụ nhân dân là tôn chỉ duy nhất của quân ta.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 要 yào 成为 chéngwéi 一个 yígè 有 yǒu 出息 chūxī 的 de 人 rén ，你 nǐ 必须 bìxū 把 bǎ 诺言 nuòyán 视为 shìwéi 第二 dìèr 宗教 zōngjiào

- Nếu bạn muốn trở thành một người có tiền đồ, bạn phải coi lời hứa như một thứ tôn giáo thứ hai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳